El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes
formatos. Estos formatos se pueden dividir en dos grupos: formatos
accesible en l铆nea (online) y ficheros que se pueden bajar a
tu ordenador.
Nota:
Algunos editores han publicado versiones impresas de este
manual. No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen
quedarse obsoletas r谩pidamente.
Podeis leer el manual en linea (online) en / y en numerosos servidores
espejo. Para mejorar la respuesta, deberiais utilizar el servidor
espejo m谩s cercano a vosotros. Podeis consultar el manual en
formato HTML -impresi贸n amigable- 贸 en formato HTML
que integra el manual en el diseno de la p谩gina web del
proyecto PHP.
Una ventaja del manual en l铆nea sobre la mayoria de formatos
fuera de l铆nea es la integraci贸n de los comentarios/notas de usuarios. Una
desventaja es que teneis que estar conectados para ver consultar
las versiones en l铆nea.
Existen varios formatos fuera de l铆nea y el m谩s
apropiado para cada usuario depende del sistema operativo que se
use y de tus preferencias a la hora de leer. Informacion sobre
como el manual es generado en tantos formatos diferentes se puede
obtener en la seccion de este apendice titulada 'Como generamos los dierentes
formatos'.
Los formatos m谩s accesibles desde diferentes plataformas son
HTML y texto plano. el manual en HTML se proporciona como un unico
fichero en HTML 贸 como un paquete con un fichero HTML por
secci贸n. Los formatos HTML y texto plano se distribuyen como
ficheros tar y con compresi贸n bz2.
Otro formato muy popular y el m谩s adecuado para imprimir, es
PDF (Adobe Acrobat). Tenemos que advertir antes que empeceis a
imprimir que el manual contiene casi 2000 p谩ginas y se
revisa constantemente.
Nota:
Si no teneis un programa capaz de presentar ficheros PDF, podeis
bajaros Adobe Acrobat
Reader.
Los usuarios de ordenadores de mano compatibles con Palm, tienen
los formatos Palm doc y iSilo. Podreis utlizar un lector de
documentos DOC 贸 iSilo para consultar la
documentaci贸n de PHP o como referencia r谩pida.
Para plataformas Windows, la versi贸n Windows HTML Ayuda
proporciona el formato HTML usado con la aplicacion de ayuda
Windows HTML. Esta versi贸n proporciona busqueda completa de
texto, indice completo y marcas (bookmarks). Muchos entornos de
desarrollo para PHP en Windows integran esta versi贸n.
